Prevod od "nazvan po" do Češki


Kako koristiti "nazvan po" u rečenicama:

Ove godine sam izgubio unuka i zabranjeno mi je da pričam o tome, treća žena me je upravo napustila, svako popodne dolazim u ovaj restoran koji je nazvan po tvojoj majci.
Tenhle rok jsem ztratil vnuka, o kterém mám v podstatě zakázáno mluvit, právě mě opustila má třetí žena a každé odpoledne chodím do restaurace pojmenované po tvé matce.
Znači, oslanjamo se na pisanja mrtvog čoveka koji je nazvan po... genitaliji.
Takže sázíme naše životy na zápisky mrtvého muže, který je pojmenován po genitáliích.
Šta ako je nazvan po tvorcu?
Co když má jméno po svém tvůrci?
Rodni mi je grad nazvan po mornarièkom oficiru Decaturu.
Dokonce moje rodný mesto se jmenuje Decatur.
Grad je nazvan po njemu pa misli i da je njegov vlasnik.
Protože nese město jeho jméno, myslí si, že ho vlastní.
To je Zahari Tejlor, moj najstariji sin... nazvan po dvanaestom predsedniku SAD.
To je Zachary Taylor, můj nejstarší kamarád... pojmenován po dvanáctém prezidentu Spojených Států.
Ubuduæe æe se mesec septembar zvati Germanikus, po mom ocu, isto kao što je mesec Avgust nazvan po mom pradedi.
Měsíc September bude přejmenován na "Germanikus", po mém otci, tak jako se August jmenuje po mém... po mém velkém pradědovi.
...biæe nazvan po poruèniku Oglviju... heroju Države Okeanije... skoro posthumno nagraðenom Redom Istaknute Hrabrosti... za akcije u skorašnjoj slavnoj pobedi... nad silama Istazije, na malabarskom Frontu, u Južnoj Indiji.
...je pojmenován po podporučíku Ogilvym... hrdinovi státu Oceánie... nedávno posmrtně vyznamenaném, Řádem za neobyčejnou statečnost... za jeho skutky v nedávném slavném vítězství... nad silami Eastasie na Malabarské frontě, v jižní Indii.
Mora da je žalosno kada si nazvan po kompletnom dupeglavcu.
Musí být těžký jmenovat se po naprostý nule.
Imao si svoj studio, nazvan po tebi.
Měl jsi vlastní studio pojmenované po tobě.
Brod, nazvan po upravniku Hamsenu, saobraæao je izmeðu Alkatraza i San Franciska.
Loď jménem "Ředitel Humson" zajišťovala spojení Alcatrazu s pevninou.
Što ako ne želim iæi u kamp koji je nazvan po trokutu?
Mami, co když nechci do tábora pojmenovaném po trojúhelníku?
Postoji li auto nazvan po meni?
A nejmenuje se nějaký auto po mně?
Znaš, Bouvi, pukovnik poginuo u Alomou nož je nazvan po njemu,.
Však víš. Jim Bowie, plukovník. Ten, co zemřel u Alama.
Ovo je Mekaèen, star 60 godina, nazvan po Anderson Mekaèenu, poštovani admiral kraljevske mornarice.
Tohle je 60 let starý MacCutcheon, pojmenovaný po Andersonovi MacCutcheonovi, úspěšném admirálovi královského námořnictva.
Nazvan po snažnoj i okretnoj životinji, kvalitete koje takoðe tražimo u automobilu.
Pojmenovaný po silném a hbitém zvířeti, vlastnosti, které chceme i po autu.
Ernijev Crab Shack je nazvan po tri stvari:
Ernieho krabí bouda byla pojmenovaná podle tří věcí:
Nazvali su me po tati, a on je nazvan po nekom mestu, gde se Maori bataljon borio za vreme Drugog svetskog rata.
Pojmenovali mě po tátovi a toho zase po nějakém místě, kde za 2. světové války bojoval Maorský prapor.
Ili èitav grad nazvan po njima.
Či snad celé město po nich pojmenované.
Sjeverna Kafeterija, nazvana po Williamu Sjeveru, nalazi se na zapadnom dijelu Istoènog Hodnika, prolaza na zapadni dio Sjevernog Hodnika, koji nije nazvan po Williamu Sjeveru, nego zbog svog položaja iznad Južnog Zida.
Severní jídelna, pojmenována po admirálu Williamu Severovi, se nachází v západní části Východní budovy, bráně do západní poloviny Severní budovy, která není pojmenována po Williamu Severovi, ale pro její pozici vůči Jižní zdi.
To je najosporovanije i najzbunjujuæe bojište na Greendaleovom kampusu, uz španjolski centar Engleski Spomenik, nazvan po Engleskom Spomeniku, portugalskom pomorcu koji je otkrio Greendale dok je tražio fontanu koja lijeèi sifilis.
Je to to nejzmatenější bojiště na greendalském kampusu, hned vedle Španělského centra Anglickému Památníku, pojmenovaném po Anglickém Památníku, portugalském námořnikovi, který objevil Greendale, když hledal fontánu léčící syfylis.
Ubrzo je... susrela se s gradonačelnikom, bila gošća kod Lettermana, čak je i sendvič nazvan po njoj.
V následujících dnech se setkala se starostou, byla u Lettermana a dokonce po ní byl pojmenován sendvič.
Ovaj grad je nazvan po toj bitci.
Jméno tohoto města vzniklo z názvu té bitvy.
Pravoverni ne priznaju praznike koje nisu slavili prvobitni apostoli, naroèito onaj nazvan po paganskom bogu Estru!
A staří věřící neuznávají svátky, které neslaví původní apoštolové, hlavně ten pojmenovaný po tom pohanském bohu, Eostrem!
Ne oèekujte ljupka imena kao što su Panda ili Fijesta, sve je nazvano po psima, sem Divlje svinje, koji je nazvan po divljoj svinji.
Neočekávejte roztomilé a mazlivé jména jako je Panda nebo Fiesta, vše je tady pojmenováno po psech, až na Warthog, který je pojmenovaný po Warthogovi.
Nazvan po tom najpoznatijem stradalniku koji se još nije ni rodio, koliko se seæam, bila je to degenerativna bolest kostiju i vezivnog tkiva.
Pojmenovaný po nejznámějším pacientovi, který se ještě nenarodil, jak si teď uvědomuju. Bylo to degenerativní onemocnění kostí a tkáně.
Svatko tko ima brod nazvan po njemu æe živjeti zauvijek.
Kdokoliv s lodí pojmenovanou po nich, bude žít věčně.
Jesam li ti rekao da si nazvan po mom starijem bratu?
Neříkal jsem ti, že jsi byl pojmenován po mém starším bratrovi?
Svaki zloèin na svetu bi mogao da bude nazvan po umetnièkom delu.
Každý zločin na planetě lze pojmenovat podle díla.
Teodor Ruzvelt je mrzeo èinjenicu da je medved nazvan po njemu.
Theodore Roosevelt nenáviděl skutečnost, Že slovo medvěd bylo pojmenováno podle něj.
Tvoj rodni grad je nazvan po tebi jer ga je tvoja familija opustošila poput pacova superbrzog rasta.
Tvé rodné město se jmenuje po tobě, protože ho tvá rodina zamořila jako rychle se množící krysy.
Ako moram da se ukrcam na još jedan brod nazvan po nekom klincu ili devojci ostavljenoj posle èarobnog vikenda na Titanu, poèeæu da globim ljude zbog opšteg nedostatka kreativnosti.
Pokud budu muset vlézt na další loď pojmenovanou po něčím děcku nebo milence, opuštěný po proflámovaným víkendu na Titanu, možná začnu lidi střílet jen pro nedostatek představivosti.
Prvi ikada napravljeni egzoskelet koga kontroliše um je nazvan po najpoznatijem brazilskom naučniku, Albertu Santosu Dumonu, koji je 19. oktobra 1901. napravio i sam upravljao prvim pilotnim avionom, u vazduhu u Parizu na očigled milion ljudi.
První umělý mozkem ovládaný exoskeleton jsme pojemnovali po nejslavnějším brazilském vědci, Albertu Santos Dumontovi, který 19. října 1901 sám sestrojil a pilotoval první člověkem řízený letoun, představený v Paříži před milionem lidí.
6.9175472259521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?